(2022年3月刊行)　中国ジェンダー研究会編『（アジア遊学267）中国の娯楽とジェンダー　女が変える/女が変わる』勉誠出版

目次：
はじめに―中国の娯楽とジェンダーへの招待（大濱慶子）

Ⅰ　発信・享受する娯楽
男装するモダンガール―映画『化身姑娘』シリーズと女性観客（菅原慶乃）
女性冒険家とラジオ放送―上海フランス租界のクロード・リヴィエール（井口淳子）
上海租界のフランス語新聞が報じた中国映画とスターたち（趙怡）
『今代婦女』―中国初の女性向けグラフ誌（江上幸子）
つながる女性たち―戦時期『上海婦女』を中心に（須藤瑞代）
東北農村の「小喇叭」―有線放送と私的空間の集団化（横山政子）

Ⅱ　演じる娯楽　
上海の少女レビュー・ビジネスの隆盛と衰退―〈見られる〉性（ルビ：ジェンダー）と身体表現（星野幸代）
上海の白系ロシア人詩人・ダンサー、ラリーサ・アンデルセンの半生（須佐多恵）
姉妹の越劇―姚水娟・袁雪芬・尹桂芳の時代（中山文）
晋劇史上初の「女老生」―丁果仙の形象とその影響（陳鳳）

Ⅲ　体験する娯楽
近代中国における女子スポーツの娯楽化（游鑑明／天神裕子　訳）
女子学生の団体旅行―占領下北京における日本見学旅行記を中心として（杉本史子）
戦後再生される社交ダンス―労働者の娯楽へ、〈平等〉の身体化の日中比較（大濱慶子）
中国農村におけるキリスト教とジェンダ―「娯楽」と規制のあいだで（石川照子）

(2023年11月 出版)  中國性別研究會 編《中國的娛樂與性別──女性之「變」》國立臺灣大學出版中心

目次

中文版序／大濱慶子、須藤瑞代、杉本史子
推薦序／許慧琦
前言──歡迎來認識中國的娛樂與性別／大濱慶子

Ⅰ 傳播、享受娛樂
女扮男裝的現代摩登女性──電影《化身姑娘》系列與女性觀眾／菅原慶乃
上海租界《法文上海日報》報導的中國早期電影與影星／趙怡
《今代婦女》──中國第一本婦女畫報／江上幸子
互相聯繫的女性──關注戰爭時期的《上海婦女》／須藤瑞代
東北農村的「小喇叭」──有線廣播與私人空間的集體化／橫山政子

Ⅱ 表演娛樂
上海少女歌舞表演商業的盛行和衰退──「被觀看的」性與身體表現／星野幸代
僑居上海的白俄詩人、舞蹈家──拉麗薩．安德森的前半生／須佐多惠
姐妹們的越劇──姚水娟、袁雪芬、尹桂芳時代／中山文
晉劇史上第一位「女老生」──丁果仙的形象及其影響／陳鳳

Ⅲ 體驗娛樂
近代中國女子體育的娛樂化／游鑑明
女學生的團體旅行──以占領時期下的北京女學生之日本見學遊記為中心／杉本史子
戰後社交舞的復興──勞動者娛樂、「平等」之身體化的中日比較／大濱慶子
中國農村中的基督教與性別──在「娛樂」與控制之間／石川照子

注釋